Imprint

Gemeinschaft Steirisches Kürbiskernöl g.g.A.
Julius- Strauss-Weg 1 a
8430 Leibnitz
 
Tel 0043 3452/72151
Fax 0043 3452/72151-15
office@steirisches-kuerbiskernoel.eu 
 
UID-Nummer: ATU 57854904
ZVR Nr.: 069669636


Information according to E-Commerce Law und Media Law

Regulatory authority: Bezirkshauptmannschaft Leibnitz
Jurisdictation: Graz

Account details:
IBAN: AT543849900000038687
BIC: RZSTAT2G499
Bankinstitut: Raiffeisenbank Wildon/Lebring
Board: Gemeinschaft Steirisches Kürbiskernöl g.g.A.
Chairman: Ing. Franz Labugger
2nd Chairman: Josef Trummer
Cashier: Franz Farmer-Rabensteiner
2nd Cashier: Franz Seidl
Secretary: Dr. Alfred Kindler
2nd Secretary:  KR Paul Kiendler
Board member: Karl Neubauer
Board member: Johann Wieser
Board member: Josef Teubl
Auditor: Siegfried Klobasa, Herbert Reiterhaas

Manager: Ing. Mag. Andreas Cretnik

Authorized persons:
The association is represented by the chairman.
Comment to the promotion and exclusion of liability:
The promotions from the European agriculture funds for the development of rural areas, the BMLFUW and the province apply only to the setup of this home page, not to the contents of it. The operator is responsible for the accuracy of this home page. The home page is controlled for possible violations of the law by sample survey, as possible and reasonable. A constant screening of the contents of these pages is not possible.
Liability as well as liability for defects for incomplete or incorrect contents is ruled out by the BMLFUW.
Picture sources:
  • Stefan Kristoferitsch (Event province awards, championship, soccer tournament and experience day; food photography; new advertising 2015; press conferences for events, traditional costume for pumpkin seed oil and new pumpkin seed oil bottle) 
  • Robert Sommerauer - Pixelmaker (pictures pumpkin cultivation, -fields, -harvest, -press; food photography)
  • Jörg Böthling (pictures pumpkin cultivation)
  • Peter Melbinger (food photography)
  • Werner Krug (food photography; pumpkin seed oil hat)
  • Kurt Elmleitner (food photography bread)
  • Gemeinschaft Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. (Gault&Millau- tastings, exhibitions, baking classes, etc.)
  • Project "Höherqualifizierung Steirisches Kürbiskernöl g.g.A." (sample training und award tastings, field inspections, cooking classes)

More pictures made available by:
  • Styrian Chamber of Agriculture
  • Graz Tourism
  • Styria Tourism
  • Magazine Kochen & Küche
  • Raunigg & Partner GmbH
  • Hampp Media GmbH
  • Gastro Oleum Handels GmbH - Styrian Drop
  • Kürbiskernöl Kainz
  • Trachten Trummer
Graphic design:
Raunigg & Partner GmbH
Translations:
Web site contents:
Emily Penny (English)
Beate Siegel (English)
Matteo Paone (Italian)
Petra Weiß (Spanish)
Anne Durand and her students of Translation Science (French): Manuela Berger, Nadine Csiacsek, Silvia Danklmaier, Franziska Duckstein, Franziska Kübeck-Montenuovo, Nicolas Lathuilière, Manon Leonhart, Miriam Neumüller, Louis Nguyen, Ursula Semlitsch, Dafina Thaqi
Dr. Mámel Ede (Hungarian), Handelsvertretung (VésM-1 Bt, HU-7624 Pécs, Petőfi u.29/1, Büro: Tel/Fax: + 36 72 534 943, Mobil: + 36 30 719 86 72, E-mail: edemamel@windowslive.com, Skype: mamel.ede)

Recipes:
Emily Penny (English)
Beate Siegel (English)
Giulia Messeri (Italian)
Maria del Mar Cerrato Cuadrado (Spanish)
Dr. Mámel Ede (Hungarian)
Anne Durand (French)

International recipe brochure & information folder:
Emily Penny (English)
Sylvie Duval-Schinagl (French)